1. Какую сумму коэффициентов считает система? Рекомендую ознакомиться с формулой IMDB, там всё очень прозрачно. Что значит "настоящие" баллы? Почему одна формула подсчета - "настоящая", а другая нет? Кто это решил?
2. Это вопрос не лени, это вопрос доверия пользователей к системе. Если человек поставил сто двоек, их надо засчитать как плюс, как нуль или вообще отбросить? При этом человек никакого права менять его голоса никому не давал.
3. В большей определенности для кого? На сайте ежедневно полторы сотни посетителей, из них художников дай бог 10%. Остальным 90% требуется вменяемый топ работ, им определённость не очень интересна, им нужно быстро и наглядно получить то, за чем они пришли. А вот конкретно с построением топа работ текущая система справляется прекрасно, перекосов не так много, как могло бы быть при лайках или при среднем арифметическом.