El artículo analiza el desarrollo de modificaciones y remakes de juegos clásicos para la plataforma ZX Spectrum. Los proyectos clave incluyen versiones mejoradas de 'Nether Earth' y nuevas capacidades de sonido con General Sound. Además, revisa intentos de crear motores similares a Doom y estrategias en tiempo real.

El artículo aborda rumores sobre la muerte de Clive Sinclair y la disponibilidad de información en el sitio web oficial de Sinclair Research Ltd. Cubre publicaciones electrónicas recientes en Samara, incluyendo BUZZ y DEJA VU, y destaca los resultados del festival de arte informático Artcomp'98. Menciona la distribución de compilaciones y proporciona detalles sobre cómo obtenerlas.

El artículo explora la historia y los tipos de arte ASCII, incluidas sus ventajas sobre formatos como GIF. Discute diferentes estilos como dibujo de líneas, letras e imágenes 3D, y explica tipos de ASCII estándar y no estándar. Además, ofrece orientación sobre la creación y visualización de arte ASCII.

El artículo celebra el primer aniversario de Eternity Industry en la escena de ZX Spectrum. Incluye deseos de cumpleaños para varios miembros y enfatiza el espíritu comunitario vibrante. También se discuten los planes para el desarrollo continuo de software y futuras celebraciones.

Discusión sobre el apoyo a los autores de software y anécdotas humorísticas sobre errores en el nombre del grupo. Celebración de la venta de TRiCK v2.000 y agradecimiento a los compradores de software legal. Mención de temas serios futuros a discutir en el próximo número de Buzz.

Reflexiones sobre la organización de FunTop y las preferencias en las competiciones de demos. Discusiones sobre eventos culturales peculiares, como un incidente humorístico con Bill Gates. Pensamientos sobre publicaciones electrónicas y las mejores revistas electrónicas de la época.

El artículo aborda los eventos y resultados de FunTop'98, incluyendo logros y lanzamientos del grupo Eternity Industry. Cubre la reconciliación entre Eternity Industry y Proxima Hackers Team, junto con actualizaciones sobre los nuevos proyectos del grupo. Además, se anuncia la transición de su publicación a un formato para PC.

Discusión sobre el soporte de máquinas con más de 128k de memoria, lo que lleva a cascarones separados para sistemas de 128k y 256k. Las pruebas se realizaron principalmente en Scorpion y Profi, con la funcionalidad anticipada en otros modelos. El artículo incluye orientación sobre cómo descomprimir archivos fuente y percepciones sobre el uso de algoritmos mejorados.

Entrevista con el grupo ANTARES después de FUNTOP-98. Discusión sobre sus demos, desafíos y planes futuros. Perspectivas sobre la formación y dinámica del grupo.

Entrevista con Alexander Seleznev (KVAZAR), discutiendo su historia con las computadoras, el estado de la escena ZX Spectrum y planes futuros.

Exploración de la creatividad de la demoscene frente al desarrollo comercial de juegos. Discusión sobre el potencial para programas de calidad profesional por miembros de la escena. Llamado a la colaboración con grupos destacados de la escena.