ZX Format #02: Vamos a Relajarnos: Desafíos de Ventas de Software

Trabajo nervioso.

(C) Pavel Ryndin 1995  
________________________________  
Ya tengo un trabajo nervioso, y aquí viene un tipo con una cara azul, por alguna razón, cada quince minutos y, levantando las cejas con sorpresa, pregunta: - ¿Qué haces aquí parado? Ahí viene de nuevo, pregunta. - Estoy vendiendo aquí, ¿entiendes? - ¡estoy vendiendo! - le respondí a sus cejas. Adoptaron una expresión aún más atónita, pero al mismo tiempo comenzaron a bajar amenazadoramente. - ¿Y qué vendes? Eh, se fue mi compañero, - no se puede dejar el puesto. Tuve que explicarle pacientemente: - Programas, varios gadgets. ¿Sabes qué es una computadora? Pues eso. El tipo asintió sin entender y se alejó. No muy lejos. Mientras lo observaba con cautela, apareció un comprador. - Hola. Estuve aquí la última vez... - estuvo pensando en la última palabra durante mucho tiempo, como un niño bien educado piensa en una grosería. En su rostro parecía haberse congelado una máscara de sumisión ante un destino difícil. - Sí, lo veo. - Compré una cinta de ustedes. Con un juego. Y no funciona. Necesito deshacerme de él rápidamente, antes de que el puesto se inunde de lágrimas. Le pregunté: - ¿Qué computadora tienes? Se movió de manera poco natural, aparentemente preparándose para huir, pero con un esfuerzo sobrehumano de voluntad se obligó a quedarse en su lugar. - ¿Eh? ¿Qué dice? - ¿Qué computadora tienes? Soy muy paciente, especialmente con los clientes, ¿no es así? - ¿Computadora? ¿Qué es eso? - ¿Qué qué? ¿Y dónde conectaste la salida del magnetófono? - ¡A la televisión! - ¿¡A la televisión?! Pero necesitas una computadora, - y todo esto, ¡noten, con voz tranquila! ¡Qué profundidades de paciencia y autocontrol descubrí en mí gracias a este incidente! Por supuesto, cuando no pudo soportarlo y se marchó, me deslicé por la pared, apoyándome en la que estaba de pie.  
Este tipo me recordó una historia reciente. Entonces aún hacía calor. Se acercó una persona, dice - compré un disco de 3.5 pulgadas la semana pasada. Vino emocionado, por cierto. Listo para lanzarse a los abrazos. - ¡Chicos! - dice. - ¡Empaquetan los discos tan bien, estoy encantado! Pero no funciona por alguna razón... Me extendió el disco, y las palabras de la pregunta se me atoraron en la garganta. Luego regresaron a mi estómago. El sobre estaba roto en todas direcciones, y el disco colgaba en el centro de este lío. - ¡Canibal! ¿Qué hiciste con él? - le pregunto. - ¿Y qué? Un empaque muy genial, estuve media hora abriéndolo. Pero el disco no suena. Lo puse en el reproductor, y solo hay un chisporroteo. No, no, - no tuve un infarto. Todo eso es mentira lo que cuentan sobre ese día en el mercado. Un pequeño ataque, - ¿y qué? Y llamaron a la policía simplemente por miedo. Así que no crean. Pero el trabajo es nervioso. Ahora soy un veterano. Tengo el título de Señor Paciencia. Ahora soy como un yogui. Y entonces... Mientras tanto, el tipo de cara azul desapareció. Empecé a respirar más fácilmente.  
Se me acercó una pareja. Aparentemente eran un padre y un hijo. A su alrededor flotaba un Espíritu. En sus ojos de vidrio también flotaban espíritus. El mundo parecía misterioso y antiguo. Y se tambaleaba un poco bajo sus pies. Bajo sus pies, - yo me mantenía firme. Se detuvieron frente a mí y se quedaron atónitos. - ¡Oh! - dijo el padre. - ¡Oh-oh! - dijo el hijo, por lo que recibió un golpe en la cabeza. - ¡No hables tanto! - declaró el padre con autoridad. Les pregunté qué deseaban, tratando de pronunciar las palabras lo más claramente posible. - ¿Para computadora? - preguntó el padre. - ¿Para Spectrum? - quiso aclarar el hijo. - Exactamente. Para Spectrum 48, 128 y para Scorpions. Cintas y discos. Por favor. El hijo se encargó de las negociaciones. - ¿Y tienen ESTO? - hizo un gesto confuso con las manos. - Más específico... - Bueno, esto... para disparar. Y que haya estrellas. - ¿Estrellas? - se animó el padre. - ¿Dónde? Apenas me contuve de citar el diccionario "Ayuda al censor", suprimiendo mi habilidad para rimar algunas palabras. Y respondí: - Todo está bien, papá. Tus estrellas ya se han digerido y ahora se mueven con la sangre. Y en cuanto a las guerras de las estrellas - puedo recomendar "Elite". Aquí está la lista completa de versiones. Puedo hablar de cada una. Se negaron a escuchar mi relato, pero compraron todas las versiones, lo que levantó mi ánimo, que ya comenzaba a decaer.  
- ¿Y algo más? - se agitó el padre emocionado. Tuve que suprimir dos sentimientos a la vez - sorpresa y alegría. No es fácil. - Por favor, - les mostré un montón de diferentes aventuras y estrategias. Ambos se quedaron boquiabiertos. - Esto... esto... ¿pelear... en el mapa? - ¡En el mapa! - exclamó el hijo. - Vamos a jugar, yo seré Napoleón, tú serás Roosevelt. ¡Samofracia será nuestra! El padre buscó su billetera. - Pero casi todos estos juegos están en inglés, - advertí. - ¿Lo entenderán? El hijo miró al padre con duda: - ¿Lo entenderemos? - ¿Y qué hay de eso... Me queda medio litro. - Lo entenderemos, lo entenderemos, - asintió alegremente el hijo. Compraron esto también. Se quedaron allí, balanceándose, pensaron y compraron más. Y más. Compraron todo lo que tenía ese día. Y se fueron. Y el espíritu se fue con ellos. Amén. Solo unos minutos después conté el dinero y me di cuenta de que pagaron por cada disco como si fueran dos. Hoy me compraré champán. Ya me estaba yendo cuando apareció el hombre de antes. Su cara azul se había vuelto roja con manchas, y sus cejas se movían de manera borracha. Se dirigía hacia mí. No, digan lo que digan, ¡mi trabajo es nervioso!  
________________________________

Contenido de la publicación: ZX Format #02

• IS-DOS
  Anuncio de un complejo hardware-software para escuelas por Iskra Soft y Peters, con una configuración de clase informática en red en ZX Spectrum con IS-DOS.
• IS-DOS - Владимир Елисеев
  Explicación del monitor de línea de comandos y reinicio del editor de texto en IS-DOS usando la utilidad mon.com como ejemplo.
• IS-DOS
  Introducción a las utilidades del sistema IS-DOS, cubriendo funciones como ayuda, menú de usuario, visualización de archivos, edición y operaciones de archivos.
• IS-DOS
  Descripción detallada del programa eliminat.com para liberar memoria de tareas residentes y controladores, con modo interactivo y claves de línea de comandos. Números de canal específicos asignados para tipos de tareas y controladores. Incluye opciones de uso y personalización de colores.
• Sistema de Ventanas IS-DOS - Владимир Елисеев
  Exploración de reinicios del sistema de ventanas IS-DOS para imprimir texto en ventanas y coordenadas de pantalla absolutas. Ejemplos de implementaciones de reinicios como lwt, adrwt, lenwt, prstr, str y lnstr. Continuación para cubrir reinicios auxiliares en el próximo número.
• Ensamblador
  Introducción a los conceptos básicos del lenguaje ensamblador, centrándose en las banderas, operaciones aritméticas y manipulación de registros. Se discuten operaciones como suma, resta y operaciones complejas como multiplicación y división a través de ejemplos. Destaca comandos específicos de ensamblador y sus funciones para ZX Spectrum.
• Hardware
  Discusión sobre modificaciones de hardware para Scorpion ZS-256-Turbo, incluida la implementación de un interruptor Turbo/Normal. Pros y contras de los métodos de cambio basados en software. Consejos sobre soldadura y ajustes de circuitos.
• Hardware
  Discusión de un nuevo complemento musical para ZX Spectrum de X-TRADE y HACKER STINGER, llamado 'ZX GENERAL SOUND', que ofrece audio de alta calidad y uso mínimo del procesador.
• Hardware
  Discusión sobre innovaciones de hardware y estrategias de marketing, enfocándose en interfaces de ratón y teclado para ZX Spectrum. Crítica a la publicidad engañosa de la competencia y análisis de la tecnología de ratón serial frente a pasiva. El autor cuestiona la necesidad y el costo de características avanzadas.
• Hardware
  Discusión sobre métodos de aceleración de hardware para ZX Spectrum, centrándose en modos turbo y sus efectos en el rendimiento y la compatibilidad.
• Juguetes
  Cuento de fantasía sobre criaturas mágicas luchando contra la intrusión humana. El personaje principal recluta aliados para restaurar la gloria pasada de la tierra. Desafíos incluyen encontrar herramientas, superar obstáculos y revivir compañeros.
• Juguetes
  Reseña del juego 'Carrier Command', centrada en sus aspectos estratégicos y de simulación. Incluye detalles de mecánicas de juego, controles y objetivos. Destaca estrategias para el éxito y características únicas como la gestión de recursos y sistemas autónomos.
• Entrevista
  Entrevista con Sergey Zonov y Andrey Larchenko discutiendo su experiencia con microprocesadores y el desarrollo del ZX Spectrum, incluyendo la creación del ordenador Scorpion ZS 256.
• Información
  Información de contacto y lista de personal de ZX-Format No. 2 (1995) incluyendo editor, programadores y diseñadores.
• Información
  Dirección del editor a los lectores de ZX Format, discutiendo comentarios positivos, errores pasados y la búsqueda de un caricaturista, con planes futuros para la revista.
• Información
  Discusión sobre la nueva interpretación del sistema de menú de ventanas 'PULLDOWN' para ZX Spectrum, centrándose en las actualizaciones de la interfaz y las mejoras en la interacción del usuario.
• Información
  Discusión sobre empresas que distribuyen ilegalmente ZX Format, enfatizando los beneficios de comprar copias oficiales.
• Concurso
  El artículo discute la falta de participación en el concurso de ZX Format, detalla las reglas y premios, y alienta a los lectores a participar con nuevas ideas.
• Vamos a Relajarnos
  Relato humorístico de los desafíos de un vendedor de software al tratar con clientes ignorantes, ilustrando la naturaleza estresante de su trabajo.
• Buzón
  Descripción de componentes y precios para entusiastas de ZX Spectrum con detalles de pedido.
• Buzón
  La sección de cartas de lectores en ZX Format #02 discute comentarios de los lectores, aborda problemas con las características de ZX Format y ofrece mejoras futuras.
• Estreno
  Guía de Digital Studio v1.12, un editor musical para ZX Spectrum, incluyendo características, navegación del menú y uso de Digital Studio Compiler.
• Para Programadores
  Exploración de herramientas que amplían el Basic 48 estándar, incluyendo Renumber para Basic 128, Trace & Speed, Blast Toolkit y ZXeditor, destacando sus funcionalidades y utilidades.
• Varios
  Historia de los modelos de computadoras Amiga y su evolución desde A1000 hasta A4000/60T con especificaciones y características únicas. Explicación de términos técnicos y diferencias entre memoria chip y fast. Mención de nuevos desarrollos como el chipset AGA y modelos para diferentes necesidades.
• Varios
  El artículo presenta lanzamientos de software para ZX Spectrum y revisa innovaciones de juegos como 'Aventuras de Winnie Pooh' y 'UFO 2: Demonios del Abismo'. Destaca características, creadores y requisitos técnicos. Incluye anuncios de SOFTLAND y Cracked Masters Group.
• Sistemas
  Discusión sobre la creación de música con Instrument 3.01, centrado en el sonido digitalizado. Análisis de las capacidades del programa y conversión de ASC Sound Master. Instrucciones para composición y conversión.
• Qué Hay de Nuevo
  Reseña de nuevos juegos para ZX Spectrum en el mercado de San Petersburgo a finales de 1995. Descripciones detalladas de juegos, requisitos de memoria, controles y evaluaciones de música/gráficos. Destacan Night Hunter, Extreme, Grell & Falla y más.